Publié par : lettresdemontreal | 25 mars 2008

Soyez du 3e Festival de films sur les droits de la personne de Montréal

 

Affiche du Festival des films sur les droits de la personne

Ne détournez pas le regard !

Soyez du 3e Festival de films sur les droits de la personne de Montréal,
du 27 mars au 3 avril 2008, au Cinéma du Parc et au Cinéma ONF

http://www.ffdpm.com / www.cinemaduparc.com / http://www.onf.ca/cinerobotheque

Séances : 7$

Montréal, mercredi 12 mars 2008 – Le 3e Festival de films sur les droits de la personne de Montréal (FFDPM), présenté par Images Interculturelles, prendra l’affiche au Cinéma du Parc et au Cinéma ONF, du 27 mars au 3 avril 2008 à Montréal, et clôturera la 9e Semaine d’actions contre le racisme (SACR). Cette troisième édition célèbre les 60 ans de la Déclaration universelle des droits de l’Homme, document fondateur du mouvement contemporain des droits humains.

À l’instar d’autres grandes métropoles (New York, Paris, Prague, Londres, Genève…), le FFDPM, membre du Human Rights Film Network, veut rappeler par un 7e art engagé, vivant et diversifié, l’importance du respect des droits de la personne et des libertés fondamentales sans cesse menacés et dénoncer les atteintes à la dignité humaine.

60 œuvres (parmi les 350 titres reçus) – 11 fictions, 45 documentaires, 4 films d’animation, 27 courts, 15 moyens métrages et 18 longs métrages en provenance de 21 pays composent la programmation de cette édition préparée par Diya Angeli, coordonnatrice du FFDPM et par Monique Lortie.

La Sélection officielle internationale (présentée au Cinéma du Parc) regroupe 51 films en compétition pour le Prix du public, dont 9 pour le Grand prix du documentaire FFDPM. La Sélection officielle québécoise (présentée au Cinéma ONF), instaurée cette année pour saluer le travail des cinéastes engagés d’ici, rassemble quant à elle 9 documentaires réalisés et produits récemment au Québec. La plupart des projections seront suivies de débats sur les droits et libertés, en présence de cinéastes invités, de défenseurs des droits et de spécialistes des enjeux soulevés par les auteurs.

Pour la première fois, quatre films de la programmation seront également présentés les 1er et 2 avril 2008 au Musée de la Civilisation à Québec.

LE 3e FFDPM : dignité et justice pour tous et toutes

Le FFDPM 2008 c’est autant de films aux récits édifiants qui bousculent les certitudes, et autant de gestes solidaires réalisés par ces objecteurs de conscience qui tentent de jeter un regard nouveau sur des sujets troublants, et qui donnent la parole à ceux et celles que la dureté de la vie contraint au silence.

Ces cinéastes, ardents défenseurs de liberté nous proposent de ne pas détourner le regard de la pratique élargie de la torture et des violences sexuelles massives envers les femmes dans les zones de conflit, des guerres et répercussions sur les civils, des luttes pour le droit pour tous à la terre et à disposer de l’or bleu, des combats pour la liberté d’expression, du sort des réfugiés et des immigrants dans diverses régions du monde, de la situation des Autochtones, sur l’enfance en danger, des violences faites aux homosexuels dans certains pays, des violations des droits en Chine ou en Birmanie, de l’oppression des Kurdes et des Bhoutanais… Toutes ces œuvres font écho aux violations des droits qui sévissent dans nos sociétés, mais sont aussi semeuses d’espoirs et d’humanité, comme dans celle où la musique se fait instrument de paix.

PRIX ET MEMBRES DU JURY DU 3e FFDPM

Grand prix du documentaire FFDPM (Assorti d’une bourse de 2500$), remis par la Conférence régionale des élus (CRÉ).

Le jury est composé de Pierre-Nicolas Durand (France), réalisateur et producteur de documentaires (Récipiendaire du Prix du jury du 2e FFDPM 2007 pour son film It’s not a gun co-réalisé avec Hélèna Cotinier) ; de Mahalia Verna, directrice du développement des émissions à CBC Television (région du Québec) et de Yves Langlois (Québec), scénariste, réalisateur engagé et monteur depuis plus de 25 ans.

Prix du Public FFDPM (assorti d’une bourse de 1000$), remis par Amnistie internationale.

Prix québécois du documentaire engagé FFDPM (Assorti d’une bourse de 1000$), remis par la Fondation de la tolérance

SOIRÉE d’ouverture

JEUDI 27 MARS, 19 h 30 – Alumni Auditorium, Université Concordia – Henry F. Hall Building

1455, boulevard de Maisonneuve Ouest (métro Guy Concordia) – Sur invitation et ouvert au public (7$)

Le FFDPM s’ouvrira avec la projection en première nord-américaine d’un film qui décrie l’absurdité de la guerre, tout en étant un véritable hymne à la fraternité. L’étoile du soldat (France, 2006, 100’), réalisé par le Français Christophe de Ponfilly et distribué par Les films du Losange, est le seul film de fiction de ce grand reporter et documentariste, ami du commandant Massoud, qui s’est donné la mort en mai 2006. Le film relate son expérience par le biais d’une histoire qui l’avait marqué : celle d’un jeune soldat russe, chanteur et musicien, qui débarque en Afghanistan en 1984 comme des milliers d’autres conscrits pour livrer une guerre qui n’est pas la sienne et qu’il ne comprend pas. Le jeune soldat tisse des liens d’amitié avec les moudjahidin du commandant Massoud qui l’ont fait prisonnier, et devient leur compagnon de route.

Film projeté en présence de l’acteur principal, Sacha Bourdo, lors de la soirée d’ouverture, ainsi que le samedi 29 mars à 20h30 au Cinéma du Parc.

SOIRÉE DE CLÔTURE

JEUDI 3 AVRIL, 19h30 – Cinéma du Parc

Sur invitation et ouvert au public (7$) – La remise des prix précédera la projection des films

Au programme :

Deux courts, A Human Request (Allemagne, 2007, 13 min, fiction, v.o. allemand, s.-t.a) de Eugen Schlegel et Christoph Willumeit et The Therapist (Estonie, 2007, 4 min, animation, sans dialogue) de Katre Haav, réalisés dans le cadre du concours international de courts métrages organisé par la fondation Souvenir, Responsabilité et Avenir et le Goethe Institut, pour souligner le 60e anniversaire de la DUDH.

Un long métrage : Invisibles (Espagne, 2007, 107 min, doc, v.o. multilingue, s.-t. f.), film réalisé par cinq cinéastes qui rendent hommage à Médecins sans frontières à l’occasion de son 20e anniversaire. À travers différentes histoires, ils font le portrait de personnes vivant au milieu de guerres ou d’épidémies. Le songe de Bianca (Mariano Barroso, Espagne) oppose les réalités vécues par deux femmes. Lettres à Nora (Isabel Coixet, Espagne) relate l’histoire d’une immigration. La voix des pierres (Javier Corcuera, Pérou) est une histoire de famille au cœur de la Colombie. Ouma (Fernando León de Aranoa, Espagne) raconte le conflit armé en Ouganda. Enfin, Crimes invisibles (Wim Wenders, Allemagne) dénonce les abus exercés sur les femmes au Congo.

Conseil des gouverneurs

Le FFDPM est soutenu par un Conseil des gouverneurs constitué en 2006, qui regroupe des personnalités reconnues pour leur engagement social, politique, économique et culturel, et préoccupées par les questions des droits de la personne.

Co-Présidents Honey A. Dresher, Présidente, Culture, Diversité, Communications et André Paradis, Amnistie internationale.

Membres honoraires Michèle Asselin, présidente, Fédération des femmes du Québec, Charles Binamé, Cinéaste, Gaétan Cousineau, président, Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse (CDPDJ), François Crépeau, directeur scientifique du CÉRIUM, Université de Montréal, Ellen Gabriel, présidente, Association des femmes autochtones du Québec, Danièle Lacourse, cinéaste, productrice, présidente, Fondation Alter-Ciné, Dany Laferrière, écrivain et cinéaste, Hugo Latulippe, cinéaste, Janet Lumb, directrice, Festival Accès Asie, André Melançon, cinéaste, comédien, Maria Luisa Monreal, directrice générale, AQOCI, Brenda Paris, directrice, CA et présidente du comité diversité ethnique et sociale de la STM, Patricia Rimock, présidente, Conseil des relations interculturelles, Raymonde Provencher, cinéaste, productrice, scénariste, Hubert Sacy, Associé principal, BleuBlancRouge, Alexandre Trudeau, cinéaste, président Jeunesse Canada Monde, Dr. Réjean Thomas, médecin, président, Clinique l’Actuel, Shuni Tsou, coordonnatrice Diversité Artistique Montréal, Laure Waridel, auteure, éco-sociologue, cofondatrice, Équiterre.

LE FFDPM est membre du Human Rights Film Network (HRFN, http://www.humanrightsfilmnetwork.org), réseau international fondé à Prague en 2004 pour promouvoir le cinéma engagé en le rendant accessible au plus grand nombre, et accroître la circulation des films consacrés aux droits humains dans les festivals. LE FFDPM a été co-fondé par son président actuel Alix Laurent, membre du CA de Culture Montréal.

BILLETTERIE [Séances : 7 $]

Cinéma du Parc – 3575, avenue du Parc, Montréal • T. 514-281-1900 – www.cinemaduparc.com

billets en vente dÈs le 13 MARS 2008 au gUichet du CinÉma DU PARC ET SUR LE WEB

Cinéma ONF – 1564, rue St-Denis – www.onf.ca/cinerobotheque – BILLETS EN VENTE SUR PLACE UNIQUEMENT

INFO-FESTIVAL

Le programme officiel, offert gratuitement, sera disponible à partir du 15 mars 2008

Toute la programmation et la grille horaire se retrouvent sur le site : www.ffdpm.com

MÉDIAS

Photos en haute résolution : http://www.ffdpm.com/fr/dl.html

Accréditation médias en ligne : www.ffdpm.com – Section presse, à partir du 13 mars

Plusieurs films sur support DVD pourront être acheminés aux journalistes qui en feront la demande auprès de l’attachée de presse.

_____________________________________________________________________________________

¡No desvie la mirada!

Participe en el 3er Festival de filmes sobre los derechos de la persona de Montreal,
del 27 de marzo al 3 de abril de 2008, en el Cine del Parque y el Cine ONF
http://www.ffdpm.com / www.cinemaduparc.com
/ http://www.onf.ca/cinerobotheque

Sesiones : 7$

Montreal, miércoles 12 de marzo de 2008 – El 3er Festival de filmes sobre los derechos de la persona de Montreal (FFDPM), presentada por Images Interculturelles, estará en la cartelera del Cine del Parque y del Cine ONF, del 27 de marzo al 3 de abril de 2008 en Montreal, y dará término a la 9na Semana de acciones contra el racismo (SACR). Esta tercera edición celebra los 60 años de la Declaración universal los derechos humanos, documento fundador del movimiento contemporáneo de los derechos humanos.

Tal como ocurre con otras grandes metrópolis (Nueva York, París, Praga, Londres, Ginebra… ), el FFDPM, miembro del Human Rights Films Network, hace votos por un 7mo arte comprometido, vivo y diverso, que subraye la importancia del respeto a los derechos de la persona y las libertades fundamentales, amenazados sin tregua en el mundo contemporaneo y también se esfuerza en denunciar los ataques a la dignidad humana.

60 obras (entre los 350 títulos recibidos) –11 obras de ficción, 45 documentales, 4 películas de dibujos animados, 27 cortometrajes, 15 mediometrajes y 18 largometrajes procedentes de 21 países componen la programación de esta edición preparada por Diya Angeli, coordinadora del FFDPM y por Monique Lortie.

La Selección oficial internacional (que sera presentada en el Cine del Parque) agrupa 51 filmes en competición por el Premio del público, 9 de los cuales también optan por el Gran premio del documental FFDPM. La Selección oficial de Quebec (presentada en el Cine ONF), instaurada este año para saludar el trabajo de los cineastas del patio, agrupa por su parte 9 documentales realizados y producidos recientemente en Quebec. La mayoría de las proyecciones serán seguidas de debates sobre los derechos y libertades, en presencia de cineastas invitados, de partidarios de los derechos humanos y de especialistas de los temas tratados por los autores.

Por primera vez, se presentarán también cuatro filmes de la programación los días 1ro y 2 de abril de 2008 en el Museo de las Civilizaciones en Quebec.

EL 3 e FFDPM: dignidad y justicia para todos y todas

El FFDPM 2008 significa ya una cantidad importante de filmes cargados de relatos edificantes que pretenden remover certezas, y numerosos gestos solidarios realizados por objetores de conciencia que intentan echar una nueva ojeada a temas inquietantes, son filmes que dan la palabra a aquellos y aquellas, a los que la inclemencias de la vida ha obligado a guardar silencio.

Estos cineastas, ardientes partidarios de libertad nos proponen no desviar la mirada de la amplia práctica de la tortura y las violencias sexuales masivas de las que son objeto las mujeres en las zonas de conflicto, de las guerras y sus repercusiones sobre los civiles, de las luchas por el derecho a la tierra y a disponer del oro azul, de los combates por la libertad de expresión, de la suerte de los refugiados e inmigrantes en distintas regiones del mundo, de la situación de los pueblos autóctonos, de la infancia en peligro, de las violencias cometidas contra los homosexuales en algunos países, de las violaciones de los derechos humanos en China o en Birmania, de la opresión a los Kurdos y Butaneses… Todas estas obras se hacen eco de las violaciones de los derechos humanos que prevalecen en nuestras sociedades, pero son ellas también, sembradoras de esperanza y humanidad, como en aquella dónde la música se hace instrumento de paz.

PREMIO Y MIEMBROS DEL JURADO DE LOS 3 E FFDPM

Gran premio documental FFDPM (Combinado con una beca de 2500$), otorgado por la Conferencia regional de los cargos publicos electos (CRÉ).

El jurado está formado por Pierre-Nicolas Durand (Francia), realizador y productor de documentales (Recipiendario del Premio del jurado de los 2do FFDPM 2007 por su filme It’s not a gun corealizado con Hélèna Cotinier); por Mahalia Verna, directora del desarrollo de emisiones en la CBC Television (región de Quebec) y de Yves Langlois (Quebec), escenarista, realizador comprometido y especialista de montaje desde hace más de 25 años.

Premio del Público FFDPM (combinado con una beca de 1000$), otorgado por Amnistía internacional.

Premio de Quebec al documental comprometido FFDPM (Combinado con una beca de 1000$), otorgado por la Fundación por la tolerancia.

SOIRÉE d’ouverture

JEUDI 27 MARS, 19 h 30 – Alumni Auditorium, Université Concordia – Henry F. Hall Building

1455, boulevard de Maisonneuve Ouest (métro Guy Concordia) – Sur invitation et ouvert au public (7$)

El FFDPM se inaugurará con la proyección en première norte-americana de un filme que condena la absurdidad de la guerra, siendo a la vez un verdadero himno a la fraternidad. La estrella del soldado (Francia, 2006, 100’), realizado por el francés Christophe de Ponfilly y distribuido por Les films du Losange, es el único filme de ficción de este gran reportero y documentalista, amigo del comandante Massoud, que se suicidara en mayo del 2006. El filme relata su experiencia a través de una historia que lo había marcado: la de un joven soldado ruso, cantante y músico, que desembarca en Afganistán en 1984 como millares de otros reclutas, para llevar a cabo una guerra que no era la suya. El joven soldado teje lazos de amistad con los moudjahidins del comandante Massoud que lo hicieron prisionero, y se convierte en su compañero de viaje.

El filme sera proyectado en presencia del protagonista principal, Sacha Bourdo, en la tarde de apertura, así como el sábado 29 de marzo a las 20:30 en el Cine del Parque.

TARDE de CIERRE

JUEVES 3 de ABRIL, 19:30 – Cine del Parque

Por invitación y abierto al público (7$) – la entrega de los premios precederá la proyección de los filmes

En el programa:

Dos cortos, A Human Request (Alemania, 2007, 13 min, ficción, v.o. allemand, s.-t.a) de Eugen Schlegel y Christoph Willumeit y The Therapist (Estonia, 2007, 4 min, animación, sin diálogos) de Katre Haav, realizados en el marco del concurso internacional de cortometrajes organizado por la fundación Souvenir, Responsabilité et Avenir y el Goethe Institut, para destacar el 60mo aniversario de la DUDH.

Una largometraje: Invisibles (España, 2007, 107 min, doc, v.o. multilingüe, s.-t. f.), filme realizado por cinco cineastas que rinden homenaje a Médecins sans frontières con motivo del 20mo aniversario. A través de distintas historias, de forma el retrato de personas que viven en medio de guerras o epidemias. El sueño de Bianca (Mariano Barroso, España) opóne las realidades vividas por dos mujeres. Cartas a Nora (Isabel Coixet, España) informa la historia de una inmigración. La voz de las piedras (Javier Corcuera, Perú) es una historia de familia en el corazon de Colombia. Ouma (Fernando León de Aranoa, España) relata el conflicto armado en Uganda. Por último, Crímenes invisibles (Wim Wenders, Alemania) denuncie los abusos ejercidos sobre las mujeres en el Congo.

Consejo de gobernadores

El FFDPM está respaldado por un Consejo de gobernadores constituido en 2006, que agrupa personalidades reconocidas por su compromiso social, político, económico y cultural, y preocupadas por las cuestiones de los derechos de la persona.

Copresidentes Honey A. Dresher, Presidente, Cultura, Diversidad, Comunicaciones y André Paradis, Amnistía internacional.

Miembros honorarios Michèle Asselin, Presidente, Federación de las mujeres de Quebec, Charles Binamé, Cineasta, Gaétan Cousineau, Presidente, Comisión de los derechos de la persona y los derechos de la juventud (CDPDJ), François Crépeau, director científico de CÉRIUM, Université de Montréal, Ellen Gabriel, Presidente, Asociación de las mujeres autóctonas de Quebec, Danièle Lacourse, cineasta, productora, Presidenta de la Fundación Alter-Ciné, Dany Laferrière, escritor y cineasta, Hugo Latulippe, cineasta, Janet Lumb, directora, Festival Acceso Asia, André Melançon, cineasta, actor, Maria Luisa Monreal, directora general, AQOCI, Brenda Paris, directora, CA y Presidente del Comité diversidad étnica y social de STM, Patricia Rimock, Presidente, Consejo de las relaciones interculturales, Raymonde Provencher, cineasta, productora, escenarista, Hubert Sacy, Asociado principal, BleuBlancRouge, Alexandre Trudeau, cineasta, Presidente Jeunesse Canada Monde, Dr. Réjean Thomas, médico, Presidente, Clínica el Actual, Shuni Tsou, coordinadora Diversidad Artística Montreal, Laure Waridel, auteure, eco-sociólogo, cofondatrice, Équiterre.

El FFDPM es miembro de Human Rights Film Network (HRFN, http://www.humanrightsfilmnetwork.org), red internacional fundada en Praga en 2004 para promover el cine comprometido volviéndolo accesible al mayor número de personas, y aumentar la circulación de filmes consagrados a los derechos humanos en los festivales. Su Presidente Alix Laurent cofundó el FFDPM actual, miembro del CA de Cultura Montreal.


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Catégories

%d blogueurs aiment cette page :