Publié par : lettresdemontreal | 15 juin 2016

Yo soy Orlando – I’m Orlando-Je suis Orlando

jesuisorlando

Otra masacre, otro fanático, otros oportunistas aprovechándose.

Une autre massacre, un autre fanatique, et d’autres opportunistes en train d’en profiter.

Esta vez el asesino es no sólo un musulmán, sino un homosexual musulmán auto-reprimido. ¿qué rol jugó esa ideología religiosa en su decisión? Todo parece indicar que no poco.

Cette fois, l’assassin n’est pas seulement un musulman, mais un homosexuel musulman auto-réprimé. Quel rôle a joué cette idéologie religieuse dans sa décision? Tout semble indiquer que non des moindres.

La mayoría de las víctimas eran latinos, algo lógico en una ciudad y un estado con fuerte presencia hispana.

La plupart des victimes étaient des latinos. Rien d’étonnant dans une ville et dans un État américain à forte présence hispanique.

El salvajismo de los locos de Dios no hace distinción de raza, preferencia sexual, cultura o lengua.

La sauvagerie des fous de Dieu ne fait pas de distinction de race, orientation sexuelle, culture ou langue.

El mundo debe unirse contra la barbarie. Antes lo hemos hecho, ¿por qué ahora no?

Le monde doit s’unir contre la barbarie. On l’a déjà fait auparavant, pourquoi pas maintenant?

 


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Catégories

%d blogueurs aiment cette page :