¡Que concierto, que concertazo!, “de película” el espectáculo que nos regaló Chucho Valdés ayer en Montreal, en el Teatro de Maisonneuve…las palabras no alcanzan, las emociones se desbordan. El Maestro nos colmó de sentimientos, de movimientos, (los pies no se quedaban tranquilos en las sillas), de ritmos y remembranzas de melodías cubanas y universales.

Los montrealeses y canadienses o visitantes, todos lo aclamaron innombrables veces durante las más de dos horas de música electrizante. Tres veces tuvo y quiso volver al escenario con sus tres músicos y la Voz: Mayra Caridad Valdés, cada cual un virtuoso en su(s) instrumento(s) Cada uno de ellos tuvo momentos de verdadera gloria musical al ejecutar auténticas muestras de virtuosismo, que todos agradecimos con atronadores aplausos.

Tuve la suerte (y la osadía) de ir al camerino a saludar a Chucho, me movía un motivo muy especial para hacerlo, TENIA que entregarle el DVD del filme que Frantz Voltaire ha sacado recientemente aquí en Montreal y que está consagrado a otro Maestro, a  Issa el Saieh, ese músico haitiano de origen palestino, el más grande de su época en su tierra de adopción, contemporáneo por demás del padre de Chucho: de Bebo Valdés, a quien invitara a Haití, a tocar con él.

Chucho lo reconoció enseguida, “Issa” dijo, “claro, si mi padre vivió en Haití un tiempo, voy a verlo en cuanto llegue al hotel, gracias”

¡Que placer darle una satisfacción de este tipo a un gran artista!, ¡que diferente de interrumpirlo para pedirle un autógrafo o decirle banalidades! Chucho nos dio una noche inolvidable y un pedazo de la memoria recuperada de Haití y de Cuba, pero sobretodo de su historia familiar, tan azarosa,  se fue con él como premio.

El 30 Festival de Jazz de Montreal habrá tenido otros momentos excepcionales en esta su trigésima edición, pero ayer, para quienes estuvimos allí, Chucho nos convenció que su aporte a esta celebración mayor de los eficientes montrealeses, fue único, fue excepcional.

___________________________________________________________________________________________________________________________________

Chucho au 30^ème Festival de Jazz de Montréal

Quel concert! Quel concertazzo ! Un spectacle style « ciné » celui que nous a offert hier Chucho Valdés à Montréal au Théâtre Maisonneuve… les mots ne suffisent pas, les émotions débordent. Le Maestro nous a comblés de sentiments, de mouvements (les pieds ne restaient pas tranquilles dans les chaises), de rythmes et souvenirs de mélodies cubaines et universelles.

Les montréalais, les canadiens et les visiteurs, tous l’ont acclamés d’innombrables fois pendant les deux heures de musique électrisante. Trois fois il a dû et voulu retourner sur scène avec ses trois musiciens et à la voix Mayra Caridad Valdés, chacun d’eux – un virtuose avec son(ses) instrument(s) – chacun d’eux a eu des moments de véritable gloire musicale en exécutant d’authentiques échantillons de virtuosité, que tous nous avons remerciés avec des applaudissements assourdissants.

J’ai eu la chance (et l’audace) d’aller aux loges saluer Chucho, me motivait une raison très spéciale pour le faire, je DEVAIT lui livrer le DVD du film que Frantz Voltaire a sorti récemment ici à Montréal et qui est consacré à un autre Maestro, à Issa el Saieh, ce musicien haïtien d’origine palestinienne, le plus grand de son époque dans sa terre d’adoption, contemporain d’ailleurs du père de Chucho : Bebo Valdés, lequel il invita en Haïti pour jouer avec lui.

Chucho l’a immédiatement reconnu : “Issa” a-t-il dit, “bien sûr, mon père a vécu en Haïti un certains temps, je vais le voir dès ce que j’arrive à l’hôtel, merci!”.

Quelle satisfaction que de donner un tel bonheur à un grand artiste! Si différent de l’interrompre pour lui demander un autographe ou de lui dire des banalités! Chucho nous a donné une nuit inoubliable et un morceau de la mémoire récupérée d’Haïti et de Cuba, mais surtout de son histoire familiale, si hasardeuse, il l’a remporté comme prix bien mérité.

Le 30^ème Festival de Jazz de Montréal aura eu d’autres moments exceptionnels dans cette édition, mais, pour ceux parmi nous qui avons été là, Chucho nous a convaincu hier que son apport à cette commémoration majeure des efficaces montréalais, a été unique, a été exceptionnel.

Hoy hemos celebrado el Día de Canadá en Ottawa, es un día señalado y en la capital todo se hace para que el 1ro de julio signifique algo especial para los ciudadanos de este gran país: ómnibus gratuitos, museos gratuitos, calles engalanadas, desfile de aviones por el cielo, cañonazos que recuerdan a los caídos, fuegos artificiales, etc. Que se logre aquí más y allá menos, no es el objetivo de esta reflexión, sino lo que este contexto me sugiere con respecto a mi país de origen.

Con esto de las fechas patrias estoy yo un poco complicado, pues a los cubanos nos cuesta por igual celebrar el 20 de mayo, que el 1ro de enero o el 26 de julio. Fechas que nos han impuesto en diferentes épocas y que se han ido vaciando de significado a medida que pasa el tiempo, y a medida que nos vamos dando cuenta que unas y otras han sido súper mediatizadas siempre con objetivos politiqueros.

Existen fechas en nuestra historia sin embargo, que suelen ser pasadas a una suerte de “segunda categoría”, o simplemente ignoradas. Se escogen las que más “cercanía política” tengan con quienes detentan el poder actualmente, se omiten las que “molestan”, se niegan las que “ofenden”.

Este macabro ejercicio de lavado de cerebro histórico es uno de los causantes de la apatía política de los cubanos, “uno nunca sabe el pasado que nos espera” suele decir un amigo compatriota por estas tierras y lleva razón, pareciera como si de nada hubiese servido que George Orwell escribiera ese magnifico libro que es “Rebelión en la Granja”, los mismos métodos siniestros de los cerdos-dirigentes se siguen aplicando en la mayor isla caribeña, como si ser isleños fuera motivo suficiente para arrancarnos del mundo circundante y dejarnos en ese limbo de derechos y libertades en el que malviven nuestros compatriotas.

Creo definitivamente que me quedo con el 10 de octubre, el 4 de noviembre y el 6 de febrero, para ir verdaderamente a los orígenes y a la diversidad de nuestra tierra!

En Wikipedia, que puede que por ello también se haga “subversiva” en aquel “oscuro rincón del Caribe”, hay esta sencilla explicación: “Devenido Céspedes jefe de la Revolución, el 10 de octubre de 1868 se produjo el grito de independencia en su ingenio Demajagua, al tiempo que realizaba dos actos de suma trascendencia: liberó a sus esclavos y dio a conocer un documento que pasaría a la historia como Manifiesto del 10 de octubre donde señala las causas de la lucha, la lucha armada como única vía posible y los objetivos: la independencia de Cuba y la abolición de la esclavitud. A pasos acelerados la Revolución ampliará su escenario en la zona oriental, demostrando la validez del alzamiento cespedista. Las bisoñas tropas mambisas, que comenzaban a ser entrenadas por militares dominicanos de la talla de Modesto Díaz y Luis Marcano, empezaron a demostrar la importancia delmachete como arma redentora. Con rapidez, una figura de trascendencia especial en la historia nacional, se pondría de manifiesto: Máximo Gómez, vencedor en la carga al machete en Tienda de Pino, cerca de Baire, el 4 de noviembre.

La toma de Bayamo, en el propio mes de octubre proporcionó una capital a la naciente revolución y permitió el decurso de ciertas transformaciones, no sin antes haber redactado Pedro Figueredo la letra del Himno de Bayamo.

El 4 de noviembre los camagüeyanos se levantaron en armas en Las Clavellinas, dirigidos por la Junta Revolucionaria local, que más tarde en las Minas se radicalizaría a manos de Ignacio Agramonte. Los villareños efectuaron su alzamiento el 6 de febrero de 1869 en el cafetal San Gil en Manicaragüa”. Cita e Wikipedia, Ver en: http://es.wikipedia.org/wiki/Cuba

“Ser radical es ir a las raíces”, decía nuestro Apóstol de la Independencia…

¡Saquen ustedes cubanos de todos los rincones de este mundo, sus propias conclusiones!

Chers lecteurs :

Depuis quelques jours j’ai déménagé à Ottawa, ce qui ne signifie aucunement que  Lettres de Montréal va disparaître, bien au contraire elle continuera à être un espace pour des sujets de culture, d’histoire et de politique cubaines et latines depuis Montréal, Québec et le Canada, en espagnol et en français. C’est vrai que les traductions au français ont été dernièrement retardées, mais je prendrai le temps nécessaire pour les mettre à jour et pour continuer à les produire.

Depuis Ottawa apparaîtront d’autres sujets, mais le lien avec Montréal et le monde francophone québécois et canadien continuera à avoir l’espace de privilège ici auquel je tiens.

J’espère continuer à les avoir par “icitte”, et soient bienvenus vos commentaires.

À bientôt !

Raul Ernesto Colon Rodríguez
Ottawa.

Lettres de Montréal, también desde Ottawa.

Estimados lectores:

Desde hace unos días me he mudado a Ottawa, lo cual no significa en modo alguno que Lettres de Montreal vaya a desaparecer, al contrario seguirá siendo un espacio para temas de cultura, historia y política cubanas y latinas desde Montreal, de Québec y Canadá, en español y en francés. Es cierto, las traducciones al francés últimamente están retrasadas, pero me tomaré el tiempo de actualizarlas y seguir produciéndolas.

Desde Ottawa surgirán otros temas, pero el vínculo con Montreal y el mundo francófono quebequense y canadiense continuará teniendo el espacio privilegiado aquí, al cual me aferro.

Espero seguir teniéndoles por acá, y bienvenidos sean vuestros comentarios.

¡Hasta pronto!

Raul Ernesto Colon Rodríguez
Ottawa.

Desde un “oscuro rincón de la isla” llega este testimonio, que comparto con ustedes. Una de las “medidas” del cambio raulista, otra mas de las coces de un asno con garras, como tantos ya hubo en la historia nacional… 

“Por acá ahora el tema de moda en la calle es ¡¡¡el próximo verano!!!…esta estación complicada políticamente, pues a la facilidad de captación de emisiones de canales de la Florida en Cuba, se le une el calor, el desabastecimiento alimenticio, la falta de transporte, el aumento del consumo de agua y electricidad y de las perdidas en las redes que distribuyen estos preciados servicios a la población, pero sobre todo se le une una población juvenil que recesa sus estudios y una población adulta laboral que tiene que tomar vacaciones forzadas en sus empresas como resultado de una política que cada año obliga al sector estatal a dar vacaciones para prácticamente paralizar el país y desviar a la población mucho de lo que en materia de combustible y alimentación consumen las empresas.
Durante los años de abundancia el verano era la época de paseos a la Habana, a museos y parques a hoteles y playas. Casi todos los cubanos teníamos asegurado algo de eso, al menos una parte del verano y otra buena parte la pasábamos bien alimentados y refrescados frente a nuestros televisores viendo “aquel enorme esfuerzo” por piratear programas extranjeros del ICRT, que se llamaba “Programación de Verano”. En fin la gente era feliz, tenía sus 15 días de playa y la oportunidad de ver seriales y películas, se soltaba el stress y se volvía con ánimos al trabajo.
Incluso en la más oscura profundidad del periodo especial, el cubano pudo paliar los problemas del verano. Pasado el susto del verano del malecón[1] y de los balseros, a las empresas se les permitió hacer sus propios centros de veraneo, que de conjunto con los campismos, los hoteles de los cubanos, volvieron a dar una esperanza de playa y paseo a los cubanos simples. Claro esta,  muchas cosas cambiaron, cambio Varadero azul, profunda, de blancas arenas y notable civilización y amplia vida nocturna por otros lugares … esquineros de costas con playas bajas y oscuras, sin arenas, cercanas a puebluchos oscuros y pobres de pescadores, cambió la discoteca por el amplificador con bocinas y música de los 70 animada por un nativo con sexto grado de escolaridad….pero teníamos playa…y casi, casi sin coger recondenaciones como dicen los cubanos cuando hay que fajarse con la burocracia, la corrupción y las colas, pues la “oportunidad” de ir a estos campismos se daba por los sindicatos, a los mejores…y ser de los mejores no era problema en un lugar donde se trabaja poco…muy poco pero al menos garantizaba cierto orden y justeza al repartir las reservaciones. 

Claro no todo era tan fácil, había un desafío…antes la familia tomaba algunas mudas de ropa, dinero, un carro y se iba a un hotel. Ahora para irse al campismo casi había que llevarse un hotel o mudar la casa y sin carro…si claro porque para quien no lo sepa, al campismo había que llevar las toallas y la ropa de cama, algunas veces la cama también, sobre todo cuando en la cabaña (aberración verbal y constructiva de habitación) de 4 personas TENIAN que convivir 6, la cocina eléctrica, los calderos, la comida y la cerveza, el cubo del baño y el de la basura, los ventiladores, los mosquiteros, el martillo con las puntillas con algunas tablas para asegurar puertas y ventanas y evitar robos, el televisor, una nevera…. y como al final no quedaba casi nada en la casa, la gente también se llevaba al perro pues para dejarlo sin trabajo en la casa que cuidara las cosas en la cabaña…y sabes la gente era feliz….habíamos recuperado las conquistas del socialismo…teníamos de nuevo playa y programación de verano…el esfuerzo del ICRT no era en vano, y una vez más vencíamos el bloqueo.
Sin embargo había un problema. Un problema que estaba desangrando la economía de este país. Esta forma de veranear de los cubanos se hizo tan popular que prácticamente TODOS los cubanos conseguían “mudar” su casa a un campismo al menos un fin de semana en el verano y eso estaba acabando con la economía. ¿Por qué?…Pues porque esas mudadas al campismo se hacían en los camiones de las empresas, los cuales daban más viajes a estos centros que las mismas guaguas destinadas a ello, se producía un gasto de combustible fantasma que era contabilizado como gasto en funciones de la producción, y esto estaba en contra de la política de ahorro del verano pues…¿¡de qué producción hablamos sin en el verano la orientación era paralizar las empresas!?. Ya muchas empresas tenían cabañas contratadas el ano entero y las habían puesto refrigeradores, televisores y ventiladores y a los trabajadores se les daba una cuota de alimentación con el presupuesto de almuerzos. Muchas empresas fueron más lejos y fundaron sus propios campismos. Claro que esto que empezó bien terminó mal.
Ahora que estamos organizándolo todo hemos descubierto esta escandalosa situación. El estado ha visto como las empresas tienen más gastos en combustible y alimentación en verano que en el resto del año, algo que hecha por tierra la genial idea de paralizar el país en esta etapa. Pero es que también estos campismos son un foco de delitos. Se empezó a “resolver” en las reservaciones de los campismos de las empresas a gentes… socios que no eran de las empresas, afectando a los obreros de estas, se desviaban los alimentos y las bebidas hacia el mercado negro. Y el colmo fuera de la época de verano los televisores, ventiladores y refrigeradores de las cabañas iban a parar a las casas de amigos y parientes de los administradores de estos lugares, claro siempre como “medida de seguridad”, en una época donde nadie los utilizaría.
Detectada la situación, el Estado ha tomado otra de las sabias medidas, que de conjunto con las que se han tomado recientemente en la agricultura y con la ley de salarios debería de ser enmarcada. Se les han retirado a las empresas los presupuestos para las etapas vacacionales, y su jurisdicción sobre los centros de recreación, lo que unido a la eliminación de las gratuidades, proclamada a finales del pasado año, han eliminado TODAS las opciones de veraneo que habían existido en los últimos 10 años. Es decir empresas que habían construido 20 o 30 cabañas en una playa para sus trabajadores, ya no son las dueñas de esas capacidades. Estas pasan al campismo y se ofertarán a TODA la población que haga la COLA en las oficinas de reservación. Ya no se darán campismos por sindicatos, ni habrá cabañas mejoradas para y por empresas…todo será por La COLA. Y claro también tendrán la opción de ir a los hoteles… en divisas… que ya están abiertos a la gente.
Me pregunto si estos idealistas veraniegos de hoteles en los cayos con sus familias, que no saben como vive el pueblo, no imaginaron lo que estaba pasando. Ya ha surgido el fenómeno de la “Cola Loca”. Han empezado los negociantes de colas a vender turnos, ya hay gente durmiendo en parques para marcar y no perder la cola, gente que pidió vacaciones o se turna para marcar y no dejar de trabajar…y eso solo para sacar reservación….Como harán para llevar la casa al campismo sin la ayuda de la empresa, ¿pagar a un particular?… ¿llevar menos cosas?…ambos casos implican estar menos días y pasar mucho más trabajos… es decir recondenarse la vida. 
Acaso han pensado nuestros ideólogos de la corrupción y la productividad, si ahora será posible  que un buen trabajador pueda ir a un campismo, pues a los hoteles no puede, y ahora a los campismos tampoco, pues no podrá hacer la cola y trabajar para ser destacado. Claro puede dejar de trabajar y hacer la cola, pero eso es contra la arenga de productividad. Que le dirán a los trabajadores de las empresas que han construido con sus manos sus propios centros de veraneo y que ahora no son de ellos y a los que ahora no pueden ir…para ello tienen que hacer la COLA.
Claro…siempre hay esperanza de que descubran que han metido la pata estos genios de la Cuba paralela y arreglen algo de la medida, como está ocurriendo ahora con la ley de estimulación salarial, y culpen de “mala interpretación” a las autoridades locales. Y si no… tranquilos… el verano de seguro que será RECONDENAO para la mayoría de los cubanos, pero tendremos SEGURIDAD CIUDADANA y NUESTROS CIELOS Y MARES protegidos mientras dormimos o se nos pasa la recondenación. ¿Y saben por qué?…Pues porque los ejemplares ministerios de las FAR y el MININT… HAN SIDO EXCEPTUADOS de estas medidas, como ha sucedido con todas las anteriores. 
Ellos mantienen las gratuidades en hoteles en divisas, con reservaciones que paga el Estado, mantienen así mismo toda la infraestructura de veraneo, verdaderos hoteles con precios topados y en buenas playas, nada que ver con las cabañas de las empresas. Estos “combatientes” que no tienen que llevar el televisor, ni el refrigerador, ni la cama, cosas que casi les regalan cada fin de año y que pagan a plazos y en moneda nacional, sólo deben coger sus maletas para veranear o ir a los clubes, que tienen en todas las capitales provinciales, si es que no quieren alejarse de casa. Esta gente tampoco tendrán que hacer colas, esta gente NO se RECONDENARAN la vida y gracias a ello TODOS estaremos más “seguros” este verano que empieza a pintar revuelto para Cuba…una vez más”.

---

[1] El autor hace referencia al “maleconazo”, como también se conocen las protestas masivas de ciudadanos, pidiendo  calificados por el gobierno de « delincuentes » quienes fustigados por la situación económica, la discriminación racial, el ‘apartheid turístico’, se lanzaron a la calle clamando por libertad y el fin de la dictadura.

Los blogueros cubanos han lanzado la campaña “Con todas las banderas“, y cito: “que espera cubrir en el futuro, con miles de banderas individuales, el malecón de La Habana. La iniciativa es extensiva a otros blogs e internautas no cubanos, como contribución a una Cuba en la que primen la pluralidad y la tolerancia”. 

Ese objetivo de la diversidad y la tolerancia me es muy caro, mucho nos ha costado y nos sigue costando a los cubanos el derecho a la diferencia, al pensamiento antimonolítico, libertario, individual y desde el individuo al colectivo, no al revés, uno que se establezca sin imposiciones, sin presiones, sin manipulaciones.

Por ello me sumo a la iniciativa, y llamo a todos mis colegas y compatriotas a hacer lo mismo, pero desde su óptica y perspectivas. El ángulo de vista de cada cual es la riqueza de todos.

Raul Colon, Montreal, 1 de junio del 2009

Pedimos a todas las personas e instituciones defensoras de los derechos civiles en el mundo que contribuyan, y llamamos al gobierno cubano a:

-Liberar a los presos políticos en Cuba
-Levantar las prohibiciones que impiden a los cubanos entrar (a) y salir de su país
-Levantar las prohibiciones de acceso a Internet para los cubanos

________________________________________________________________________________________

Appel au gouvernement cubain et au monde 

Nous demandons à toutes les personnes et institutions qui prônent la défense des droits civils dans le monde à contribuer, et nous appelons le gouvernement cubain à :

- Libérer les prisonniers politiques à Cuba
- Lever les interdictions qui empêchent aux cubains d’entrer et de sortir de leur pays
- Lever les interdictions d’accès à Internet pour les cubains.

___________________________________________________

Call to the Cuban government and to the world

We ask all persons and institutions defenders of civil rights in the world that they contribute to this mobilization, and we call the Cuban government to:
- Liberate the political prisoners.
- Abolish the interdictions which prevent the Cubans from entering and leave of their country.
- Abolish the interdictions of access in Internet for the Cubans.

La noticia la trae El Universal de Caracas, el flamante canciller venezolano salió a colmarnos de clichés a los latinoamericanos que no pensamos como Castro, Chávez y compañía, pero leamos la noticia:

Maduro: Los intelectuales de derecha son azote

10:51 AM Caracas.- El canciller de la República, Nicolás Maduro, dijo hoy durante la II Reunión de Ministros y Autoridades del ALBA, que se lleva a cabo en Caracas, que la “intelectualidad de derecha es un azote contra la realidad de nuestros pueblos, incluso reniegan de sus propios países, son la negación de su propia expresión literaria. Han venido ellos a aconsejar al pueblo venezolano, el pueblo no necesita consejos porque nuestro pueblo es culto”. 

Maduro indicó que “los pueblos están construyendo una nueva civilización, hoy nuestro pueblo es de pensadores e intelectuales de verdad”, reseñó la Agencia Bolivariana de Noticias (ABN). 

Recordó que en menos de tres días se han entregado a los venezolanos y venezolanas más de 4 millones de libros de manera gratuita.

Ratificó que el Alba es un espacio para el nuevo mundo, es un espacio para crear las bases sociales, económicas y políticas de ese nuevo mundo. “El Alba es la muestra de que otro mundo es posible”.  

Indicó que el proyecto transnacional Alba-Cultura tiene el privilegio de poner al frente la expresión de amor de nuestros pueblos. 

En torno al encuentro “Democracia y Libertad” que convocó el Centro de Investigación del Conocimiento Económico (Cedice), el canciller señaló que sus declaraciones no guardan ninguna relación con las realidades del pueblo latinoamericano. 

Hasta aquí el texto de la noticia, pasemos a un breve análisis desde la experiencia de haber nacido, y sido criado en Cuba, amen de haber trabajado durante casi veinte anos en el ministerio de cultura cubano… 

Para estos “furibundos”, criticarles y condenar la pretensión autoritaria de gobernar sin derecho a ser cuestionados, es nada mas y nada menos que “renegar de sus propios países”. Para estos “poetas” como suele decir uno de ellos a sus congéneres, la “propia expresión literaria” es únicamente la de ellos, la de esa secta de iniciados en el rito “iluminista castro-chavista”. 

Naturalmente, pretenden ser los representantes del PUEBLO, así en bloque, sin matices, ese concepto para ellos es un monolito al estilo del muro de Berlín, o de los afiches del PCUS o del DOR cubano (por no mencionar la propaganda de los tiempos de Mao y Kim Il Sung, que es la que se llevó los palmares de ridiculez y mal gusto) Los pueblos por ellos dominados son “cultos” y no necesitan “consejo”, porque en realidad a lo que nos estamos enfrentando es a la defensa de la masificación del fervor sectario, a algo así como si de todo un país se hubiese amparado la secta de los Testigos de Jehová o esa otra de la Cientología, ¿a donde hemos ido a parar? 

Pero Maduro se desmadra aún más, resulta que esos “pueblos están construyendo una nueva civilización”. Cuando habla de pueblos se refiere evidentemente al cubano, al venezolano, al boliviano, y quizás al ecuatoriano y nicaragüense, esos pueblos que son hoy gobernados por presidentes del gusto de La Habana y Caracas. Lo que sigue sería de risa si no fuera de llanto: “hoy nuestro pueblo es de pensadores e intelectuales de verdad”, ¿por qué utiliza el plural?, si en Venezuela, como ya se ha probado fehacientemente en Cuba, el que discrepa del “máximo líder” termina en el “Plan Pijama” en el mejor de los casos o bajo tierra o tras las rejas mucho más frecuentemente, como fueron los casos de Ochoa, de Abrantes, de Robertico, de Roque, de Lage, de Baduel, y de tantos otros que están seguramente en “remojo”, parece que ahora en Venezuela lo están Diosdado Cabello y la “Señora presidenta del Tribunal Supremo de Justicia” y eso por citar sólo los “encumbrados” por esos regimenes, y que dejaron de serlo “por un sí o por un no” con el capataz de las respectivas fincas.

Ese desprecio innato a la diversidad y a la tolerancia les pierde, creen que pueden borrar siglos de historia  y cultura de nuestros países de un plumazo, crear un “hombre nuevo” que les sea fiel e incondicional, bajo el falso halago de que “hoy nuestro pueblo es de pensadores e intelectuales de verdad”. El mismo cliché castrista, el mismo argumento gastado,  ¿a donde hemos ido a parar?

Desde un “oscuro rincón de Cuba”, oscuro en el sentido literal de la palabra, pues los apagones recomienzan en la isla, me llega este crudo y fresco testimonio del proceso de deterioro y miserabilización de la población cubana. El pueblo cubano es uno con suficiente conocimiento y cultura como para darse cuenta que le están pasando “gato por liebre”. La manipulación de la opinión pública es abierta y descarada, el estado de esa opinión se deteriora cada día que pasa. El fin de reino de los Castros sobre la más grande isla del Caribe puede atravesar este verano un proceso de aceleramiento. Esperemos que esta transición se haga en paz y que todos podamos salir el fin del infierno del inmovilismo y la desidia gubernamental. 

En días pasados estuvimos discutiendo sobre la famosa teoría de “como se llega a ser lo que se es….”. lo mismo de como ha llegado la sociedad cubana a donde llegó, que como es posible que Ochoa diera vivas a Fidel antes de morir o Lage y Felipe escribieran misivas de perdón y reconocimiento, o como alguien con cargo se transforma en una marioneta o simplemente como es posible que este pueblo llegue a donde ha llegado.

Pues bueno el debate de ayer estuvo centrado en un artículo sobre una interesante teoría conocida como Ventanas Rotas. Algo que pongo a tu consideración a continuación y de lo cual espero tus opiniones, claro esta siempre como cubanos al fin tomando como caso de estudio la Cuba nuestra. Creo que podrías incluso sacar algo interesante para tu blog.  

Ayer para cerrar el tema decía…se imaginan que esto caiga o llegue a oídos de la maquinaria dictatorial cubana….sin dudas el enfoque sería predecible y sin dudas mucho de lo que pasa hoy en Cuba puede ser clasificado como una aberración de esta teoría…me entenderás cuando leas las últimas líneas donde más que nada se hace una simple pero fundamental advertencia sobre como debe de ser interpretada y aplicada esta teoría social.

TEORÍA DE LAS VENTANAS ROTAS

En 1969, en la Universidad de Stanford (EEUU), el Prof. Phillip Zimbardo
realizó un experimento de psicología social. Dejó dos autos abandonados
en la calle, dos autos idénticos, la misma marca, modelo y hasta color. Uno lo dejó en el Bronx, por entonces una zona pobre y conflictiva de Nueva York y el otro en Palo Alto, una zona rica y tranquila de California. Dos autos idénticos abandonados, dos barrios con poblaciones muy diferentes y un equipo de especialistas en psicología social estudiando las conductas de la gente en cada sitio.

Resultó que el auto abandonado en el Bronx comenzó a ser vandalizado en
pocas horas. Perdió las llantas, el motor, los espejos, el radio, etc. Todo lo
aprovechable se lo llevaron, y lo que no lo destruyeron. En cambio el auto abandonado en Palo Alto se mantuvo intacto.

Es común atribuir a la pobreza las causas del delito.. Atribución en la
que coinciden las posiciones ideológicas más conservadoras, (de derecha y de izquierda). Sin embargo, el experimento en cuestión no finalizó ahí, cuando el auto abandonado en el Bronx ya estaba deshecho y el de Palo Alto llevaba una semana impecable, los investigadores rompieron un vidrio del automóvil de Palo Alto.

El resultado fue que se desató el mismo proceso que en el Bronx, y el
robo, la violencia y el vandalismo redujeron el vehículo al mismo estado que el del barrio pobre.
¿Por qué el vidrio roto en el auto abandonado en un vecindario supuestamente seguro es capaz de disparar todo un proceso delictivo?

No se trata de pobreza. Evidentemente es algo que tiene que ver con la psicología humana y con las relaciones sociales. Un vidrio roto en un auto abandonado transmite una idea de deterioro, de desinterés, de despreocupación que va rompiendo códigos de convivencia, como de ausencia de ley, de normas, de reglas, como que vale todo. Cada nuevo ataque que sufre el auto reafirma y multiplica esa idea, hasta que la escalada de actos cada vez peores se vuelve incontenible, desembocando en una violencia irracional.

En experimentos posteriores (James Q. Wilson y George Kelling) desarrollaron la ‘teoría de las ventanas rotas’, misma que desde un punto de vista criminológico concluye que el delito es mayor en las zonas donde el descuido, la suciedad, el desorden y el maltrato son mayores.

Si se rompe un vidrio de una ventana de un edificio y nadie lo repara, pronto estarán rotos todos los demás. Si una comunidad exhibe signos de deterioro y esto parece no importarle a nadie, entonces allí se generará el delito. Si se cometen ‘pequeñas faltas’ (estacionarse en lugar prohibido, exceder el límite de velocidad o pasarse una luz roja) y  las mismas no son sancionadas, entonces comenzarán faltas mayores y luego delitos cada vez más graves.

Si los parques y otros espacios públicos deteriorados son progresivamente abandonados por la mayoría de la gente (que deja de salir de sus casas por temor a las pandillas), esos mismos espacios abandonados por la gente son progresivamente ocupados por los delincuentes.

La teoría de las ventanas rotas fue aplicada por primera vez a mediados
de la década de los 80 en el metro de Nueva York, el cual se había convertido en el punto más peligroso de la  ciudad. Se comenzó por combatir las pequeñas transgresiones: graffitis deteriorando el lugar, suciedad de las estaciones, ebriedad entre el público, evasiones del pago del pasaje, pequeños robos y desórdenes. Los resultados fueron evidentes… Comenzando por lo pequeño se logró hacer del metro un lugar seguro.

Posteriormente, en 1994, Rudolph Giuliani, alcalde de Nueva York, basado
en la teoría de las ventanas rotas y en la experiencia del metro, impulsó una
política de ‘tolerancia cero’. La estrategia consistía en crear comunidades limpias y ordenadas, no permitiendo transgresiones a la ley y a las normas de convivencia urbana.

El resultado práctico fue un enorme abatimiento de todos los índices criminales de la ciudad de Nueva York.

La expresión ‘tolerancia cero’ suena a una especie de solución autoritaria y represiva, pero su concepto principal es más bien la prevención y promoción de condiciones sociales de seguridad.

No se trata de linchar al delincuente, ni de la prepotencia de la policía, de hecho,  respecto de los abusos de autoridad debe también aplicarse la tolerancia cero.

No es tolerancia cero frente a la persona que comete el delito, sino tolerancia cero frente al delito mismo.

Se trata de crear comunidades limpias, ordenadas, respetuosas de la ley y de los códigos básicos de la convivencia social humana

__________________________________________________________________

Ahora el “algo más”. 

Parece que se nos avecina un “duro verano” como dice el viejo comunista del barrio. El cocinero de mi empresa, nuestro proveedor de provisiones para la cocina doméstica nos habla del “nuevo período especial”. Sin dudas por estos días las señales que da Cuba son de desaliento. Algunos hechos lo muestran así. Primero se le oriento a todos los comunicadores sociales que en sus intervenciones y trabajos “2 de 4 frases tenían que estar relacionadas con el ahorro. Sus trabajos deben empezar y terminar con el ahorro y siempre no importa el tema se debe tratar el asunto del ahorro…” . Al inicio crearon pánico anunciando apagones a la población y hablando de sobre consumo. Luego a raíz del artículo de la BBC moderaron y comenzaron a decir que las medidas serían en el sector estatal, y que los apagones serían por sobre consumo de combustible y no por falta de capacidad generadora…claro decir que no hay capacidad de generación es reconocer públicamente que Fidel se equivocó con su invento de los grupos electrógenos. Hoy en la mañana volvió la agresividad a los mensajes de la TV y ya casi nadie descarta que los apagones han vuelto. Ayer en este “oscuro rincón de Cuba” las zonas de la periferia simultáneamente sufrieron apagones a la hora pico… debido a trabajos de mantenimiento… (entre las 5 y las 9 de la noche)…casualmente.
Días atrás estuvo reunido con “todos los factores” de la provincia el nuevo ministro de comercio interior Jacinto…famoso por sus fiestas y fechorías cuando fungía como director de comercio interior de su provincia de origen. Este ministro vino a comunicar que se realizaría un descuento de 10 onzas de granos en la cuota de 30 onzas por persona que se da en la libreta de abastecimiento y que la sal yodada se reducía a la mitad. La causa, bueno… que las 10 onzas son un ahorro de unos cuantos millones cada mes y que la sal era imposible ofrecerla pues las salinas de Cuba están contaminadas. Como era de esperar no se habló de donde el pueblo tendría que buscar los granos que el estado dejara de ofrecerle, ni mucho menos la sal, producto que no esta ni en la red privada de producción de alimentos.

Por otro lado están las noticias de ayer sobre las discrepancias con Canadá, a eso súmale la nueva tirantez con México y el distanciamiento de las fintas de acercamiento a EU. También hay impagos a casi todas las compañías extranjeras radicadas dentro y fuera del país. El níquel esta a punto de cerrar las minas cubanas pues los costos de explotación de estas no dan ganancias con relación a los precios del producto, una empresa como ETECSA cuya imagen de rentabilidad y de entrada segura de divisas se vendió tanto, es ya un dinosaurio tecnológico.

Las empresas de Materias Primas que se enriquecieron en los últimos 5 años a base de vender toda la chatarra que se quitó al pueblo con los cambios de refrigeradores y aires acondicionados (de lo cual la gente no recibió nada, ni siquiera un descuento del pago del nuevo equipo) y con el desmonte de la legendaria industria azucarera cubana están prácticamente paralizadas. Han modificado las contratos con la población para la recaudación de materias primas de tal forma que ya nadie considera que valga la pena dedicarse a ese negocio, uno que en su mejor momento llegó a acopiar tanto material como el enviado por las empresas estatales a cambio de productos alimenticios en especial refrescos y jugos, que luego se vendían a menos precio que el existente en las tiendas…..Pero es que casi no hay en las tiendas….Las Shopping ahora no saben que hacer con los espacios, es moda armar todos los muebles en venta que puedan, claro está los escaparates, camas y multi-muebles son grandes llenan los espacios de los mostradores ahora vacíos y son tan caros que nadie los compra, así la tienda NO PARECE estar sin suministros. En esta línea de acción, la venta de equipos de cómputo y computadoras a la población también se ha frenado. Una vez más la falsa creencia de que en Cuba el dinero se guarda por millones bajo los colchones vuelve a fallar. Ya el pequeño porciento de la población que pudo comprar su PC lo hizo y las tiendas están ahora con los productos retenidos…con precios fijos muy superiores a las que se compran en Venezuela y luego se revenden en Cuba por los “cooperantes”.

Ya el carnicero del barrio hace 2 semanas que no vende picadillo de res clandestino….le pregunté si era que habían apretado con la seguridad y me dijo que era que NO había.

Y pronto nos llegan los dos contrarrevolucionarios más grandes y connotados de Cuba….los señores Verano y Ciclón….ya veremos pues la última orientación que se dio al Instituto de la Vivienda era que las inversiones de recuperación de las casas afectadas por los ciclones estaban suspendidas hasta nuevo aviso. Por provincias solo se realizaran una cantidad de casas para las familias que están albergadas ¡que se pueden contar con los dedeos de una sola mano! Me pregunto donde van a meter ahora a los nuevos afectados…ya los moteles, antiguos centros de citas de parejas, están copados….

Como ves los próximos meses serán interesantes, la pregunta sin dudas no será si volverá el período especial, ahora le dicen medidas especiales, sino si el pueblo cubano tendrá otra vez la fuerza de resistirlas…

« No hay seres indispensables en democracia, no es verdad eso »
Mario Vargas Llosa, Bogota, mayo del 2009. 

Mario Vargas Llosa acaba de criticar el populismo del gobierno chavista y de recomendar al uribista de abstenerse de hacer lo mismo que el primero ya ha hecho: modificar la ley, para ser reelecto indeterminadamente. 

Vargas Llosa es una “bête noire” (bestia salvaje) para los gobiernos cubano, venezolano, y otros que le siguen en su camino al vacío. Todo lo que él diga o escriba va a ser desacreditado, estigmatizado, condenado por la inquisición del estalinismo tropical, al más bajo y vil de los círculos del infierno de los “revolucionarios”. En Cuba sus libros apenas si existen en selectas bibliotecas para “miembros de la UNEAC”, en Venezuela, a pesar de ser uno de los más grandes escritores vivos de la lengua española, no se le incluye en los planes editoriales de “masificación de la lectura”, amén de restringir la entrada de libros importados a las editoriales privadas[1], una forma de censura “soft”. Chávez además no esconde sus propósitos, ya ha dicho abiertamente que “todo plan de lectura es un proyecto de formación ideológica”. La liberación escamoteada de los pueblos de Nuestra America lo es una vez más mediante el adoctrinamiento forzoso, mediante la nueva religión del chavismo esta vez. Ese es su “socialismo del siglo XXI” 

Galeano y sus obsoletas “Venas abiertas”, apologías a Benedetti, una vez muerto, claro esta, los Brittos, los Borones, y otros “ideólogos” del populismo y el castrismo esos si que son “indispensables”, aunque en fin de cuentas nadie los lea con mucha atención, sus libros no faltan en cuanta operación de oficialista propaganda impresa se hace en esos países. 

Para los cubanos que crecimos en medio del frenesí del adoctrinamiento fidelista y prosoviético estas noticias nos ponen “los pelos de punta”, ¡¿hasta cuando, uno se pregunta, los pueblos latinoamericanos tendrán que repetir los errores de la izquierda populista y antidemocrática en este continente?! 

Estados Unidos con su flamante presidente inaugura una nueva época, la del todavía país mas poderoso, pero quizás ya no tan chapucero como antes, a pesar de toda su “razón de estado”. Al menos eso es lo que aparenta. 

La América latina convulsa, esa que siempre ha sido la mas apaleada y saqueada, por propios y foráneos, se debate aún en el dilema del camino a seguir, para lograr una gobernabilidad estable y un desarrollo sostenido, a dictaduras militares y de oligarcas, le suceden los oligarcas de la voluntad popular, “sus representantes genuinos” y que de tan “genuinos”, dejan en el ostracismo a todos los demás, matando en el embrión la democracia. 

Nadie es indispensable y nadie debe arrogarse el derecho de diseñar, como en un cuaderno de escuela, el destino de un país durante 10, 20, 30, 40, 50 o más años. 

Entiéndanlo bien Castros y Chávez de esta America Nuestra, el destino se construye entre todos o se destruye si, con vuestra activa e “indispensable” participación.

---

[1] Las editoriales privadas que operan en Venezuela no se explican cómo el Gobierno podrá desarrollar un verdadero plan para incentivar la lectura cuando ha impuesto restricciones cada vez más férreas para la importación de libros a través del control de cambio de moneda que rige desde 2003. http://aladecuervo-vocablos.blogspot.com/2009/05/venezuela-emprende-un-plan-de-lectura.html

Omar Bongo se encuentra en « articulo mortis », el viejo déspota gabonense, hijo predilecto de la France-Afrique, ese circulo de países africanos que se refugiaron en la sombrilla militar y económica gala, para mejor explotar y dejar empobrecer a sus pueblos, llega al final de su “carrera presidencial”.  Dicen que tiene un cáncer intestinal, que llego al hospital barcelonense donde palidece, con un sangramiento de ese largo y sinuoso conducto final del organismo humano. Como en otros casos “tan conocidos”, en Gabon no se dice una palabra, la familia Bongo le exige a Moratinos, el canciller español,  no hacer público el estado de salud “presidencial”…en fin, nada que los cubanos no conozcamos ya por referencias muy “personales”. 

Parece como si a los tiranos del siglo XX que aun se extienden en el XXI, el “mal de tripas” les fuera “compañero de viaje”, en el Caribe un CCandante con 50 años de dominio absoluto “hace de tripas corazón”, en África, otro con más de 40 añitos en el cargo, se “entripa y se destripa”. 

¿Será el mal de los tiranos?, ¿será el duende de los vejados, de los expropiados, de los fusilados, de los desaparecidos, de los por los tiburones comidos, de los ninguneados, de los esclavizados, el que se encarga de esta venganza conga?, si pues Gabon es el congo, una parte de él, de ese amasijo de pueblos que tan mala suerte han tenido en este pasado siglo XX y aun en el XXI siguen en las mismas, siendo al mismo tiempo una de las zonas que junto a la Amazonía, posee la suma de riquezas minerales y naturales de entre las mas amplias del mundo. 

En Cuba bien sabemos que “el que no tiene de congo tiene de carabalí” y aunque muchos digan que el mayoral de Biran tiene pacto con los santeros, a mi me parece que los congos no tienen pacto con él. Esas tripas rotas dan mucho que pensar, ese reguero de mierda se parece demasiado a una buena y vieja brujería de palo Congo. 

“Al que dios se lo dio, San Pedro se lo bendiga” y “al que no quiere caldo, tres tazas”. 

Pregúntenle queridos amiguitos aprendices de brujos, al antiguo reyezuelo etiope Haile Selassie, por qué él decía que los reyes no defecaban…ese sabía de lo que hablaba…No se puede eliminar la sabiduría antigua, pues por eso el “hombre es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra”. 

¡Feliz temporada de “sentadas”…en el escusado!